Unsere Seite mag ein wenig verwirrend wirken, aber eigentlich ist sie es gar nicht. - Versprochen!. . . . . . . .  Our website may look like a mess - but it isn't: promised. Lieber Besucher / Dear Visitor

Um allzu große Verwirrung zu vermeiden, möchten wir Ihnen mit dieser Inhaltsangabe durch unsere Website leiten.

To avoid any confusion among our visitors we'd like to enlighten you by this list of content.


Ihr / Your . . . RMS & GS Team


  • RMS & GS WEBSITE


  • * * *


    Ein KLICK auf diese Links führt Sie direkt zu den jeweils ausgewählten Seiten. Vor dem Slash finden Sie jeweils die Links zu den deutschsprachigen Seiten - dahinter die zu der entsprechenden englischen Seite.

    A CLICK on to these link buttons will link you directly to the selected sites. On the left you'll always find a link to the German sites - on the right to the respctive English ones.



    Übersetzungen / Translations
  • Supercoole Seite. Hier finden Sie, womit wir unser täglich Brot verdienen - und natürlich, wie Sie uns erreichen können.
  • Very cool site. Here you'll find some of our referees - and, of course, our addresses and how to contact us
  • - Start / Start
    - Kontakt / Contact
    - Sprachen / Languages
    - Service / Service
    - Preisliste / Price List
    - Kunden / Clients
    - Referenzen / Referees
    - Intern / Internal
    - AGB / Terms of Business
    - Links / Links
    - Impressum / Imprint
    - Gästebuch / Guestbook
    Philippinen / Philippines
  • Auf unserer Philippinen-Seite erfahren Sie einiges über die 7 100 Inseln, können weitere Links nutzen und/oder die Photogalerie besuchen.
  • In our site about the Philippines you can discover the 7.100 island, explore our links and/or travel through the photogallery.
  • - Start / Start
    - In Zahlen / Quick Facts
    - Land und Leute / Philippine People
    - Kunst und Kultur / Art & Culture
    - Geschichte / History
    - Kapitel 1 / Chapter 1
    - Kapitel 2 / Chapter 2
    - Kapitel 3 / Chapter 3
    - Kapitel 4 / Chapter 4
    - Kapitel 5 / Chapter 5
    - Chronik / Chronology
    - Abu Sayyaf / Abu Sayyaf
    - Wirtschaft / Economy
    - Kapitel 1 / Capter 1
    - Kapitel 2 / Capter 2
    - Kapitel 3 / Capter 3
    - Kapitel 4 / Capter 4
    - Kapitel 5 / Capter 5
    - Kapitel 6 / Capter 6
    - Kapitel 7 / Capter 7
    - Kapitel 1 / Capter 8
    - Kapitel 9 / Capter 9
    - Informationstafel / Bulletin Board
    - Vertretungen / Representations
    - Phil. Botschaft in A / Phil. Embassy in A
    - Phil. Botschaft in D / Phil. Embassy in D
    - Phil. Botschaft in CH / Phil. Embassy in CH
    - Deutschsprachig... in Phil. / German-speaking... in Phil.
    - Vereine / Associations
    - Bekanntmachungen / Bulletins
    - Rizalorden / Knights of Rizal
    - Downloads / Downloads
    - Links / Links
    - Phil. Radio Stationen / Phil. Radio Stations
    Literatur / Literature
  • Seite über José Rizal, dem bekanntesten Autor der Philippinen. Sie können seine zwei Romane in deutscher Sprache entweder Online lesen oder diese gegen einen kleinen Betrag auf Ihren PC downloaden. - Seine Photogalerie nicht übersehen!
  • Site about José Rizal, the most famous author of the Philippines. You can read Rizal's two novels in German language either online without any further charge or download them on to your PC by paying a small compensation. - Don't miss his photo gallery.
  • - Start / Start
    - José Rizal / José Rizal
    - Noli me Tangere / Noli me Tangere
    - El Filibusterismo / El Filibusterismo
    - Galerie / Gallery
    - Links / Links
    Überraschung / Surprise
  • Kleine Sammlung von Links zu lustigen Spielchen und "klugen Worten", um Sie ein wenig aufzuheitern - entweder in irgendeinem langweilgen Büro oder zu Hause vor dem "dösigen Fernseher".
  • Small collection of links to funny games and "clever remarks" in order to cheer you up a bit - either in any boring office or at home in front of the "silly TV".
  • - Start / Start
    - Zitate / Quotes
    - River Scramble
    - Mad Crossing
    - Pacman
    - Sokoban

    oben / Top